每当看到年轻人抱着手机看NBA直播时,我总会想——哎,咱们中国观众最早是从什么时候开始看这些比赛的?这事儿啊,得从改革开放后电视逐渐普及那会儿说起。
其实早在1986年,央视就播放过NBA总决赛录像,不过当时用的是卫星信号接收的英文原声带。记得有位老体育记者回忆说:“解说员得盯着画面临时编词儿,观众听得半懂不懂,但乔丹那个扣篮镜头一出来,全场都‘哇’地叫出声。”
说来有趣,NBA前总裁大卫·斯特恩1989年寒冬抱录像带在央视门口等接待的故事,现在想来可能有点演绎成分。不过1994年全明星赛确实是个分水岭:
2002年那个秋天,所有变化都在加速。记得上海弄堂里,家家户户电视都开着体育频道。当斯特恩念出“Yao Ming”时,中国区收视率瞬间飙到2.78%,这个数字放在今天依然是现象级的。
有个细节可能很多人不知道:火箭队最初几场直播,央视特意安排了沪语同传,结果发现全国观众更爱听普通话解说,这才有了后来我们熟悉的解说天团。
2015年腾讯拿下独家转播权时,估计没料到短视频会改变观赛习惯。现在看比赛,可以:
不过话说回来,虽然现在能随时看回放,但当年全楼邻居挤在一台彩电前欢呼的烟火气,倒是再也找不回来了。
从卫星信号雪花点到5G超清直播,这三十多年的变迁里,篮球飞人划过的不只是篮筐,更是两种文化碰撞交融的轨迹。下次看比赛时,不妨留意下转播画面角落的央视台标——那可是几代体育传媒人接力跑出来的中国速度。